Organizado por Sonia Netto Salomão, tradução de Elena Tantillo
Rubião observa a baía do alto do terraço do seu seu palacete, em Botafogo. Tem o Rio de Janeiro aos seus pés, mas não controla os códigos sociais de uma metrópole complexa, que o verá empobrecer e enlouquecer progressivamente. Negociantes, jornalistas, políticos e damas atraentes assistem, impassivelmente, ao seu drama, no quadro do império brasileiro de D. Pedro II, dividido entre o atraso endémico e o incipiente espírito capitalista: tudo elegantemente filtrado por uma prosa coloquial, que envolve o leitor e não o deixa nunca indiferente, e por um estilo anedótico e irónico que exprime uma visão múltipla, pautada por uma sábia força imaginativa. Chega-se à conclusão de que, se muito mudou no Brasil desde o final de Oitocentos até hoje, muitas outras coisas continuam por fazer num país que frequentemente paga um preço muito elevado pela sua ânsia de futuro.
5 – 978-88-7853-054-6 – 2009 – 320 pp.
Resenhas críticas
Machado de Assis e a Itália
O GLOBO ● PROSA & VERSO ● PÁGINA 5-Edição: 23/01/2010